elmoirfan علم و عرفان
اسلام علیگم

Welcome to the ELMOIRFAN FORUM

You are currently viewing our boards as a guest with limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community Registration is fast and simple!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact on sss_khani@yahoo.com.
become an active part of www.elmoirfan.englishboard.net now!
Regards
Forum Admin
elmoirfan علم و عرفان

علم و عرفان
 
HomeFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Learn Pashto Language پښتو ليکنه

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
shazia_rafiqi
Senior Member
Senior Member
avatar

Posts : 272
Points - امتياز : 599
Thanked - ووټ : 11
Join date : 2010-01-24

PostSubject: Learn Pashto Language پښتو ليکنه    Thu Oct 21, 2010 5:36 am

لومړی درس = Lomr"ay Darss (= r"umbay Sabak):

Alphabet= الفبا
ا=a
ب=b
ت= t
ث=c

ج= j
ح= h"
خ=kh
د= d
ذ=zh
ر=r
ز=z
س=s
ش=sh

ص=s"
ض=dh"
ط=th"
ظ=z"

ع=a"
غ=gh
ف=f
ق= q
ک=k
ل= L
و= o
ه = h
ی= y
ي=e
ې=i

__________________________________________________ _____________

Dwaim darss = دويم درس

Grano, khwago aw drano P@khtano khwaindo aw wruno assalam alaikom wa Rahmatullahe wa Barakaatoh !
ګرانو، خوږو او درنو پښتنو خويندو او ورونو اسلام عليکم و رحمة الله و برکاته

w@gor@z mong d@lta kum p@khto Toore kaaraw@le de
وګورئ مونږ دلته کوم پښتو توري کارولي دي
ګ= G
ر= r
ا= a
ن=n
و= o
خ= kh
و= w
ږ= g"
پ= p
ښ= kh"
ت=t
ی= i , y
د=d
س=s
ل= L
م= m
ع= a"
ک= k
aw @ taqriban= ۀ day
__________________________

دريم درس= dryem Darss

نګه پښتو توري = naga pokhto Tooree

پ=p پ : لکه پښتون laka Pokh"toon,

ټ=t" ټ : لکه ټولواک ،laka Toulwak

څ= s"

ښ=kh"
ډ=d"
ړ=r"
ځ=z"
ژ=zh
ږ=g"
ڼ= n"

د (و) ډولونه : d@ Waw D"awloona:


و= ou لکه دوست ، laka Doust

و= oo لکه لور، چور، سور ، laka Loor, choor , soor

و= w, لکه وينه ، وېش، ځواک ، سوال laka Weena, wesh, Zwak, Swall
____________________________

څلورم درس = s"alor@m Dars :

پ و ښ ت ن ې= پوښتنې = Pokh"t@nie:

دغه لاتيني توري په پښتو تورو واړوئ = dagha latinee touree p@h Pokh"to war"w@y :

P, Kh", T, OO, N, Kh,W, A

او بيا يې سره يو ځای وليکئ = aw bia ie sara yawzay w@lik@y!

Note يادونه : که ځواب رانکړئ بل درس نشته = k@ Zwab ran@kr"y b@ll Darss n@shta !!!!!!!

2.Note: دويمه يادونه : ماته څه په انګليسي ليکل منع دي، خو په لنډمهاله توګه پښتو په انګليسي تورو ليکلی شئ = Maa ta s"h p@h eglish leek@ll mana"a dee , kho p@ land"mahala touga Pokh"to p@ Englisee Touro lek@laysh@y!
____________________________________
تېره پوښتنه : دغه لاتيني توري په پښتو تورو واړوئ !

P, Kh", T, OO, N, Kh,W, A

ځواب :
P= پ Kh"=ښ T= ت ، OO = و
N= ن، Kh= خ ,W= و , A= ا
P+Kh"+ T+ OO+ N+ Kh+W+A=
پ +ښ +ت +و +ن +خ +و + ا = پښتونحوا


وګورئ چې خ او ښ يو شی نه دي:
خ=kh
=kh"
ده، نو ايا تاسو دومره نشول کولای چې: د (پ ښ ت ون خ وا) ځنې پښتونخوا وليکئ؟؟؟؟؟؟

پنځم درس:
ياسمين ليکي چې = Jasmin lekee chi :

Dera manana. Bal dars sa wakhta razey? =
Dera Man@na. B@ll dars s"h wakht razee?=
ډ ې ره م ن ن ه . ب ل د ر س څ ه و خ ت ر ا ځ ي =
ډېره مننه . بل درس څه وخت راځي ؟

همدا د ياسمين او نورو خويندو له پاره درس شو = Hamdaa n Jsmine l@h paara dars sho.
b@ll z"al ba pokh"t@na p@h Pokh"to Hrfoono lekee !=بل ځل به پوښتنه په پښتو حرفونو ليکي

يادونه ! هر څوک چې دغه کورس ويل غواړي خپل نوم دې وليکي
= Hars"ok chi dagha Kurse waiel ghwaree khp@ll Noom di d@lta w@lekee!
Back to top Go down
 
Learn Pashto Language پښتو ليکنه
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Language nationalism?
» Dr. Lillian Glass Body Language Blog
» Dr. Lillian Glass Body Language Blog
» What Caylee's Body Language Showed
» How can i change the language ?

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
elmoirfan علم و عرفان :: علم و عرفان :: Courses - كورس-
Jump to: