elmoirfan علم و عرفان
اسلام علیگم

Welcome to the ELMOIRFAN FORUM

You are currently viewing our boards as a guest with limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community Registration is fast and simple!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact on sss_khani@yahoo.com.
become an active part of www.elmoirfan.englishboard.net now!
Regards
Forum Admin
elmoirfan علم و عرفان

علم و عرفان
 
HomeFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 یلــدا

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Admin & Managment
Admin & Managment
avatar

Male Capricorn Posts : 389
Points - امتياز : 1418
Thanked - ووټ : 43
Birthday : 1989-01-01
Join date : 2010-01-22
Age : 28
Location : Land of Technology
Job/hobbies : علم

PostSubject: یلــدا    Mon Dec 20, 2010 1:25 am

یلــدا



ستایم ازته ِ دل نور ِمهر
یکتارا


که روشناییِ ِاو پُرنموده دنیارا




رسید اوّل دی آن زمان میلادش !!


که بعد آن بفزاییده روشنی هارا




به پاس زایش خورشید ومهر عالمتاب


نشسته ایم به تکریم، جشن یلدارا




قدوم کودک فرخنده پی مبارک باد


که نیکی اثرش پر نموده دنیارا




ببوده عمر همین کودک ازحساب برون


ولیک، هفت هزاراست "عمر"یلدارا




که قبل زادن زرتشت بوده این آیین


درون کشور و دیگر گرفت دنیارا




به کیش مهر بُدی شُهره ودگرنامش


الاهه بود زخورشید ونام میترا را




سرم زفخر نگنجد درون کاشانه


برون شدست وبپیموده تا ثریّا را




که مردم وطن ما درآن زمان کُهَن


ربوده گوی زمیدان علم ِ دنیارا




چنانکه شهره شدی در علوم کیهانی


هنوز در عجب اند جمله این معمّارا




چه شد که منبع تقویم را نمود به "هُور"؟


بجای ماه وچه فکر گران بُِد آنهارا !!!




چگونه درک نمودی ؟ بُده درازترین


شبی که شهره نمودست نام یلدارا ؟




نخفتی آنشب وبیدار تا سحر ماندی


که تا بچشم ببینند آن اهورا را




زمیوه ها وزآجیل ِ گونه گون خوردی


پیاله ها زدی آن باده ِ مهناّ را




شبی دراز نشستی همه به شادی وشور


که تا به چشم ببینند مهر یکتارا




وگویدت که مِهین باد عمر شادی تو


وشادی وخوشی ات پرکنند فردارا




ببوده فخر من اینک که (مهرآیین)ام


بدارم از همه مردم این تمنّا را




که مهر پیشه نمایند و برهمین آیین


نشاط و مهر ببخشند، جمله دلهارا





**********

ELMOIRFAN
A PLACE FOR LEARNING AND TEACHING

_________________


«•´¨*•.¸¸.*¤~* Sheraz *~¤*.¸¸.•*¨`•»
«•´`•.(¸.•´(¸.•* *•.¸)`•.¸).•´`•»
*(¨`•.•´¨)*
`•.¸.•´

[You must be registered and logged in to see this image.]
Back to top Go down
http://elmoirfan.englishboard.net
 
یلــدا
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
elmoirfan علم و عرفان :: Languages :: Dari Urdu Poetry -دری شاعــری-
Jump to: